Finding the perfect hat shouldn’t feel like solving a puzzle—especially when shopping for kids and teens. Between shifting sizes and growing heads, it’s easy to wonder: What size is a youth hat, an...